El pasado jueves 15 de agosto, en una solemne ceremonia
presidida por la presidenta del Instituto Nacional Electoral (INE), Guadalupe
Taddei, se entregó el certificado de presidenta electa de México a la Dra.
Claudia Sheinbaum Pardo. Con este acto, los mexicanos ya podemos anunciar que
tenemos a la primera mujer que presidirá el gobierno de nuestro país.
Aunque el término "presidenta" ha generado
polémica en relación a si debe usarse "presidente" o
"presidenta", Sheinbaum ya se ha pronunciado al respecto. En la
plataforma X, anteriormente conocida como Twitter, publicó: "Los próximos
seis años, diremos presidenta con 'A'. Porque lo que no se nombra, no
existe".
El término "presidente", de acuerdo con el
diccionario de la Real Academia Española (RAE), se refiere a quien preside un
gobierno, junta, sociedad o acto. Es decir, una mujer puede ser presidente del
Instituto Nacional Electoral, de una mesa directiva de padres de familia, de
una junta de colonos, entre otros. Decirle "presidente" a una mujer
no le resta calidad a su identidad de género u orientación sexual. De igual
manera, una persona transgénero, agénero, homosexual o asexual puede ser
presidente de una Sociedad Anónima, por ejemplo.
No obstante, hay movimientos que enfatizan la necesidad de
un lenguaje incluyente que visibilice a grupos vulnerables, como las mujeres y
las comunidades LGBTQ+, basándose en los derechos humanos. Sin embargo, los
defensores del lenguaje tradicional argumentan que, de acuerdo con el origen de
las palabras, términos como "presidente" no son excluyentes.
En este contexto, se debate si es necesario agregar el signo
"@" o las letras "E" o "X" para evitar denotar
género en algunas palabras, como una forma de incluir a todas las personas sin
que nadie se sienta excluido. La RAE ha expresado que estas modificaciones
podrían generar un detrimento en nuestro lenguaje y considera que son
innecesarias.
Personalidades como Mario Vargas Llosa, así como países como
Argentina, Uruguay y Chile, han tomado una postura en contra del uso de estas
formas, considerándolas una deformación del lenguaje y subrayando la
importancia de ajustarse a las reglas del idioma español.
En México, se ha optado por incluir notas aclaratorias en
documentos oficiales, indicando que al referirse a participantes, docentes,
etc., "estas menciones plasmadas en un género se refieren, sin distinción
alguna, a todas las personas físicas de todos los géneros, sin preferencia ni
discriminación alguna".
Es probable que la polémica continúe. Como menciona el
diputado Noroña, quizás algunos de nosotros necesitemos "cambiarnos el
chip" para nombrar a la Dra. Claudia Sheinbaum como "Presidenta"
con "A", después de haber pasado 200 años teniendo hombres como
presidentes.
Si deseas profundizar en temas relacionados con la
perspectiva de género, te invito a leer o escuchar los siguientes artículos:
- Infancia Transgénero en las aulas: Retos y oportunidades para una educación inclusiva.
- La realidad Trans: Hacia posturas con base al respeto
- Perspectiva de género ¡No¡, ni diversidad sexual: ¿Entonces que?
- Reflexiones sobre la identidad de Género: ¿Cómo apoyar la diversidad en la infancia y adolescencia?
- https://www.cdhezac.org.mx/TRANSPARENCIA/vinculos/GuiaLenguajeIncluyente.pdf
¡Éxito en tu quehacer!
👉Inicio de blog "Aprender a distancia"
licencia Creativecommons.org
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Adelante con tus comentarios